Stockholm – Avril Sinner & Oly TL

Image resumé
Editions BMR ( décembre 2018) – Format numérique

Avis de Valou

Je remercie les éditions BMR et NetGalley pour ce service presse.

Je vous avoue que lorsque j’ai appris qu’Avril Sinner et Oly TL avaient écrit un livre ensemble, je n’avis qu’une seule hâte, non dissimulée, pour découvrir leur travail. J’attendais beaucoup de « Stockholm » et je peux vous dire que je n’ai absolument pas été déçue par cette lecture à laquelle j’aurai du mal à attribuer un genre en particulier. Mais s’il fallait le faire, je dirai qu’elle se situe entre une romantic suspens et un thriller.

Chronique d’un coup de cœur pour une histoire hors norme !

Bon, je vous avoue que j’ai pas mal réfléchi à comment j’allais rédiger mon avis sur ce roman, avec de taper ses quelques mots sur mon PC. J’ai tellement à dire ! J’ai l’impression d’avoir assisté à un match de boxe, avec des rounds de plus en plus âpres et tendus ! C’était tellement dense, hyper prenant. Un véritable shoot d’adrénaline constant !

Petit arrêt sur image concernant les personnages : Charlie est une jeune femme de 25 ans, psychologue de métier, en passe de démarrer un doctorat. Elle a choisi le syndrome de Stockholm comme sujet d’étude pour sa thèse. Charlie est aussi charmeuse de vipères à ses heures perdues (comprendront uniquement ceux qui auront lu l’histoire 😉 ). C’est une jeune femme atypique, avec ses fêlures, on s’attache très vite à ce personnage haut en couleurs.

En pleine nuit elle se fait enlever par Yoann, Alex, Tao et Qadir. 4 mercenaires qui vivent de braquages de haut vol, préparés avec une très grande minutie. Charlie va devenir leur otage, ils vont la bousculer, la maltraiter, l’humilier, le tout sans dépasser une certaine limite. Y aurait-il de bons tout au fond de ces anciens légionnaires atypiques, eux aussi? La jeune femme va leur donner du fil à retordre ! Et le moins qu’on puisse dire, c’est qu’elle ne laisse pas indifférents les 4 fantastiques !

Alex est décrit comme un psychopathe de la lame qui ne jamais preuve d’empathie. Tao, outre sa phobie des serpents, il se montre plus sensible auprès de Charlie. Qadir, expert en explosif, se montre aussi très attentif au sort de la jeune psy. Enfin, Yoann, le leader charismatique de la bande, se montre froid et machiavélique avec son otage, son «  boulet » comme il aime la nommer…Pourtant, c’est vers ce dernier que Charlie porte son attention. Attirée et repoussée à la fois vers ce beau gosse aux allures de bad boy tatoué. Ce qu’elle ressent pour lui est vraiment paradoxal. Entre eux, il y aura toujours une tension palpable et constante.  Petit à petit, la bande va intégrer la jeune femme au sein de leur groupe, ils parcourent le monde avec elle et cela risque de compliquer les projets de Yoann et ses compères…Pourquoi ces braquages, pourquoi prendre tant de risques? Ces 4 types hors normes, vont autant effrayer que fasciner Charlie.

J’ai trouvé le récit palpitant, les rebondissements s’enchaînent, impossible de lâcher le livre ! Les auteures manient avec minutie la description des braquages et plus généralement de la trame de leur récit. Je n’ai absolument rien à redire sur ce formidable roman. La belle collaboration d’Avril Sinner et Oly TL m’épate, tant ce livre n’a pas dû être facile à écrire à 4 mains. Chaque détail est travaillé, affiné. Impossible de ne pas être envoûtée par ces personnages borderline !

Et que dire du questionnement que cela suscite : entre Charlie et Yoann : quels types de sentiments se développent ? Y-a-t-il seulement des sentiments véritables entre eux, ou leurs psychismes leur jouent-ils des tours?

Je ne veux pas vous en dévoiler davantage sur la suite de l’histoire pour ne pas gâcher votre lecture. Mais je peux vous dire que 2019 commence sur des chapeaux de roue avec ce très beau coup de cœur ! Nous ne sommes pas en présence d’une romance classique, et ça fait du bien! C’est tellement bien écrit qu’on ne peut pas rester indifférent en lisant « Stockholm » ! C’est unique, je me souviendrai longtemps de ce roman, que je vous recommande vivement!

 

couv num

logo-les-tentatrices-service-presse-fond-blanc-lectrice-noire-version-2

 

Véline, Tome 3, Sexe, crime et confusion – Avril Sinner –

Image Résumé
Editions BMR ( Juillet 2018) Environ 280 pages – format numérique

Avis de Valou

Je remercie les éditions BMR et NetGalley pour ce service presse.

Le voici, le voilà: le tome 3 des nouvelles aventures rocambolesques de notre Véline préféré. Et oui Avril Sinner, nous les lectrices,on dit « notre Véline » 🙂 La rançon de la gloire certainement. C’est toujours avec tellement de plaisir que je le retrouve à chaque tome.

Ici on récupère donc notre Véline dans un sale état. Bouleversé par le décès de son pote Cédric, il est tourmenté, même s’il ne veut pourtant pas le reconnaître. Evidemment, Mr a sa fierté vous le comprendrez aisément! Pourtant, sa boss Mila le récupère enchevêtré au milieu de corps assoupis après 48h de sexe, drogue et alcool: le cocktail spécial Véline pour oublier…

La brigade du 36 n’a pas beaucoup de temps pour s’attarder sur ses état d’âmes, une nouvelle enquête est sur le grill… C’est le moins qu’on puisse dire! Avril Sinner vous réserve une enquête palpitante,  comme elle sait si bien le faire. Echangisme, mafia albanaise, trafic de femmes et j’en passe, voilà le programme de ce nouveau tome. 

Si Véline n’est pas dans son assiette, la belle Mila ne semble pas non plus à son aise. Je dois reconnaître qu’elle m’a agacée au cours de ce tome. Certes, elle a perdu sa meilleure amie, son mariage éclair a été un échec, mais quand même! Mila fait tout pour fuir Véline (et ses sentiments), avec lequel elle ne veut plus entretenir que de simples liens d’amitié. Imaginez le tableau: être simplement amie avec Véline… What?? Elle ne sait pas vraiment ce qu’elle veut et se montre particulièrement pénible, au risque de mettre en péril leur nouvelle enquête…Lui ne voit pas les choses sous cet angle, il est bien plus pragmatique: dès qu’elle est à proximité, il a envie de Mila ( et de ses fesses lol!). Dilemme donc pour le beau gosse qui ne veut pas froisser sa belle brune. Mais attention, la patience de Véline a ses limites et cela risque de tourner au vinaigre…

Je ne veux pas vous en dire davantage car je ne souhaite pas gâcher votre plaisir de lecture. Ce troisième tome n’est pas un coup de cœur comme les 2 précédents, cependant c’est un excellent opus. La plume d’Avril Sinner est toujours aussi agréable à lire. Les dialogues sont savoureux, rondement menés et l’enquête bien ficelée entre fausses pistes et rebondissements en tout genre. La fin se termine sur un cliffhanger de folie: donc comme à chaque fois, je terminerai mon avis en disant que j’ai hâte de lire le prochain tome à venir. Véline Tome 3 arrive à point nommé pour vos vacances, vous ne pourrez pas résister à notre bulgare déjanté préféré!!

A lire

Note 4

couv num

LOGO LES TENTATRICES Service Presse - Fond Blanc - lectrice noire Version 2

 

Véline, Tome 2, Sexe, crime et paranoïa – Avril Sinner

Image résumé
Editions BMR (Mars 2018) Environ 383 pages – Format numérique

Avis de Valou

Je remercie les éditions BMR pour ce service presse

Ah Véline!!! Celle qui ne tombe pas amoureuse de ce personnage, qu’elle se prononce maintenant ou se taise à jamais!!! Mais ce mec quoi!!!!Irrévérencieux à souhait, mais tellement craquant! Le duo Avril Sinner/Véline fait encore une fois des merveilles avec ce second opus!

On retrouve donc notre lieutenant préféré pour une nouvelle enquête à la Crim’. Cette fois-ci, voilà que le beau gosse se retrouve infiltré dans un lycée, en tant que CPE! Non vous ne rêvez pas! Avril Sinner n’aurait pas pu trouver mieux! Les échanges de Véline avec les lycéens sont absolument géniaux! J’adore sa façon de leur parler… Des meurtres de plus en plus sordides ont lieu dans le lycée en question. Véline enquête et se retrouve au milieu de lycéens, tantôt gothiques, tantôt frimeurs ou encore manipulateurs. Il y a de quoi faire!

Pas facile de produire un second roman, aussi bon que le premier, avec un personnage aussi charismatique. Et pourtant Avril Sinner a totalement réussi son pari! Tout y est: l’enquête est rudement bien menée, le suspens tient la route. Jusqu’aux derniers chapitres, on se demande qui est le coupable. 

Mila est toujours capitaine de l’équipe. Sa relation avec Véline est toujours aussi tendancieuse, d’autant que la jeune femme est sur le point de se marier quelques jours après le début de cette seconde affaire. Entre eux les étincelles jaillissent, c’est chaud, très chaud. Et que fait Véline lorsqu’il assiste à un mariage à votre avis? Ensemble ils sont torrides tout simplement, Véline a un don pour aguicher Mila qui est irrésistible! Mais pas question de sentiments pour notre flic préféré, juste du plaisir…

Une plongée dans l’univers lycéen, un détour dans les Catacombes, quelques arrêts dans le lit de Véline ( sous le regard consterné de Jean-Claude le chat): voilà les ingrédients qui nous donne un « livre-cookie« . Je m’explique: ce roman est comme un cookie: vous le mangez, c’est un ravissement pour vos papilles, ça croustille et c’est moelleux à la fois. Mais il se mange (se lit) toujours trop vite! Et bien pour ce deuxième tome c’est exactement pareil. J’étais déçue de devoir à nouveau quitter Véline qui sait autant nous charmer que nous faire rigoler!! Je réitère ici, comme pour mon premier avis: à quand une série sur Netflix? Ce personnage que tu tiens là, Avril, c’est de la bombe! Rien que pour cela je lui donne une mention spéciale et un coup de cœur! Vivement le tome 3 🙂

Coup de Coeur

Note 5

Cliquez sur l’image ci-dessous pour télécharger la version numérique

Couv num

 

Véline, tome 1 : Sexe, Crime et Thérapie – Avril Sinner

Image resum def
Véline, tome 1 : Sexe, Crime et Thérapie – Avril Sinner
~ Éditions BMR (décembre 2017) ~ Env 388 pages ~
~ Format Numérique ~

Merci aux éditions BMR pour ce service presse

Avis de Valou

Véline, Véline, Véline

Rien qu’avec ce prénom Avril Sinner m’a donnée envie de découvrir son nouvel opus. 

J’avoue que c’était vraiment rafraîchissant de lire ce polar. Le personnage de Véline est charismatique: beau gosse sexy, ascendant bad boy cabotin. Je ne peux pas le décrire autrement. Avril Sinner nous décrit vraiment bien la personnalité de ce flic hors du commun, on imagine sans peine, le voir tenir le rôle titre d’une série policière sur Netflix 🙂

Pour en revenir à l’histoire, Véline travaille au sein de la brigade de répression du proxénétisme. Il se retrouve muté au 36 quai des Orfèvres pour intégrer la Crim’ en soutien sur une enquête de meurtres gores en série. Au delà, du coup de pouce que cela pourrait donner à sa carrière, Véline ne reste pas insensible au charme de sa nouvelle capitaine Milla. La jeune femme est une brune piquante qui va donner du fil à retorde à notre bad boy! Etincelles garanties! 

Je ne vous en dirai pas davantage sur le contenu de l’histoire. Ça vous gâcherait le plaisir de la découverte. Totalement fan de la plume d’Avril Sinner depuis Get High, je dois avouer qu’ici l’auteure m’a conquise avec ce style différent, puisqu’elle a su mener ce polar tambours battants. On ne s’ennuie pas une seule seconde, l’enquête est bien montée. Véline se donne à fond, et en paye parfois le prix. Les rebondissements sont nombreux et apportent un côté addictif à l’histoire. 

Le tout est saupoudré de moments érotiques, très sexy, Véline n’étant pas le dernier à flatter à le gente féminine. Ces scènes servent parfaitement l’histoire et donnent corps ( si je puis dire 🙂) à la personnalité de Véline. Avril Sinner nous offre des moments très chauds mais jamais superflus. 

En définitive, j’ai hâte de découvrir sa prochaine enquête car je suis sûre qu’elle sera remplie d’humour, d’action, de suspens, de moments hot… bref tout ce qu’il faut pour faire un bon polar sexy, comme c’est le cas pour ce premier tome. Je ne pense que vous ayez attendu notre chronique pour découvrir Véline, mais si toutefois ce n’est pas le cas, je n’aurai qu’une seule chose à dire:

FONCEZ!!!!

A lire

Note 4,5

 


Avis de Jess

« Véline » où l’ovni de la romantic suspense ! Parce qu’en effet, il n’y pas de romance ici. Il y a du sexe, de l’attirance mais ne parlez pas d’amour et d’engagement à notre héro. Mais pour autant, ne fuyez pas car l’histoire est juste géniale ! Le personnage principal est atypique, cynique et sans filtre. J’ai adoré être dans sa tête et me retourner les méninges avec lui.

Avril Sinner nous entraine dans une palpitante enquête policière, finement ficelée. Un livre digne d’un cluedo dans lequel l’auteure sème des indices et joue avec les nerfs de nos personnages. Elle ménage le suspense jusqu’au bout, réussissant à nous maintenir en haleine.

C’est le premier roman que je lis de l’auteure et j’ai aimé sa plume. C’est fluide et rythmée, nous sommes entrainés dès les premières pages dans cette histoire rafraichissante.

Le vrai plus ? Nous sommes dans la tête d’un mec tout au long de notre lecture et ça, c’est vraiment top car cela change des points de vues féminins ou en alternance. Pour une fois, ne pas avoir le vision de l’autre personnage ne m’a pas dérangé. Il faut dire que Véline est un sacré personnage que vous ne pourrez que sur-kiffer !

Les autres personnages ne sont pas en restes et apportent tous quelque choses à l’histoire. J’ai beaucoup aimé plonger au cœur de cette équipe, l’auteure a su parfaitement nous faire ressentir les difficultés et les différents aspects de leur métier.

Que vous dire de plus ? Je ne veux pas vous conter l’histoire, vous décrire les personnages.. Il faut simplement ouvrir ce livre et le déguster du début à la fin.

Si vous aimez jouer au Cluedo, que vous êtes fans de la série « Lieutenant Eve Dallas » vous allez adoré « Véline » ! Une enquête par tome, des personnages charismatiques, une bonne dose d’humour et de suspense, du sexe et de la passion… Vraiment, que demandez de plus pour se jeter sur ce premier tome ?

 

Retrouvez ce livre sur Amazon, en cliquant sur la couverture du format numérique :

Véline

Get High, saison 2, Avril Sinner

Image resume def
Nisha éditions ( octobre 2017) environ 899 pages en format numérique

Avis de Valou

Mes copines chroniqueuses pourront l’attester j’étais excitée comme une puce à l’idée de lire la saison 2 de Get High. J’avais tellement aimé l’univers du premier tome, qu’il me tardait de découvrir la suite.

Je ne suis absolument pas déçue de cette suite, même si ce n’est pas sans un pincement au cœur que j’ai tourné la dernière page de ce second opus, puisqu’il clôture cette passionnante saga.

On retrouve Raphaëlle au plus mal, 6 mois après le départ d’Edern et après qu’ils se soient avoués leur amour réciproque. Elle n’a plus de nouvelles de Jean. La jeune femme est déprimée, Sly essaye de faire de son mieux pour la distraire et la sauver du profond désarroi dans lequel elle est plongée. Raph prend des risques, beaucoup de risques en surfant des vagues trop dangereuses. Elle souhaite quitter Paris et a prévu son déménagement pour s’installer en Bretagne où elle a trouvé un nouveau travail. Raph veut quitter tout ce qui lui rappelle Edern. Lorsqu’elle lit dans un magazine people que l’acteur torturé a refait sa vie, notre surfeuse préférée décide d’avancer, même si elle a mal, et oublier.

Lorsqu’elle retourne sur Paris pour organiser son déménagement, elle en profite pour voir ses amies et retourner dans son bar fétiche, là où tout avait commencé… Elle va revoir Jean, partager son appartement, et va apprendre qu’Edern est sur Paris dans un hôtel. Raphaëlle ne va pas résister à l’envie d’aller le voir, telle ne sera pas sa surprise en découvrant que c’est sa nouvelle conquête qui lui ouvre la porte de sa chambre d’hôtel. Elle va la fuir car son cœur saigne trop ! Edern va essayer de voir la femme qu’il aime plus que tout mais elle va le rejeter, ne supportant plus de souffrir autant d’aimer.

Mais lorsque Sly a un accident de surf et est hospitalisé dans un état grave en Bretagne, le monde de Raph bascule de nouveau. Si elle a souffert jusque là, ce n’est rien comparé à l’idée de perdre son frère, son ami, son amant Sly. C’est le déchirement total, la goutte d’eau qui fait déborder le vase. Raph n’en peut plus…Edern va rejoindre celle qu’il aime pour la soutenir dans cette douloureuse épreuve. Leur amour est si puissant, que même s’ils s’aiment mal, ils représentent tout l’un pour l’autre. Alors lorsque Jean propose à la belle surfeuse de partir pour la Californie, où vit Edern, elle y voit alors la possibilité, de soigner le mal par le mal et de régler ses comptes avec l’acteur…

Waouh !!! Quel final ! Çà n’arrête pas une seule minute! On voyage de la Bretagne à Paris, en passant par les Etats-Unis et la Crète. Avril Sinner met en exergue la relation de Raph et Edern dans cette saison. Elle nous fait partager leur « vie de couple » parsemée d’obstacles et d’embûches! Le poids de la célébrité d’ Edern, les réticences de Raph à dévoiler publiquement leur relation, vont mettre leur couple naissant à rude épreuve. L’auteure surfe aussi entre la pathologie psy de Jean, les fans hystériques et les caractères plus que volcaniques de nos personnages préférés. Mais tout cela est écrit avec tellement de brio, qu’on ne voit pas les (presque) 900 pages, défiler.

Raph et Edern c’est un amour passion peut-être trop grand pour eux, ils s’aiment trop forts, trop vite. Mais surtout ils s’aiment, grâce à leur relation si fusionnelle, ils vont réussir à surmonter les obstacles qui se dresseront face à eux. Les disputes sont nombreuses, les réconciliations sous l’oreiller aussi ! Avril Sinner manie habilement les scènes érotiques particulièrement intenses (mouillage de culottes garanti mesdames !). Edern et Raphaëlle sont insatiables, possessifs, jaloux…ils représentent l’amour absolu, celui qu’on aimerait vivre au moins une fois dans sa vie. Hasard ou coïncidence, comme dans la première saison, le chapitre 46 m’a bouleversée. Il est si intense, si dur, qu’on y voit toute l’étendue de l’amour extraordinaire que ressentent Raph et Edern l’un pour l’autre.

Bref, je m’arrête là sinon, je pourrais continuer à écrire sur Get High, tellement il y aurait à dire. Il s’agit donc pour moi d’un nouveau coup de cœur, que j’estime amplement mérité, étant donné l’état de mon palpitant à la fin de cette lecture. 

En tous les cas, j’ai tellement aimé la plume d’Avril Sinner, qu’elle m’a donnée envie de découvrir « Véline », son autre « bébé »…mais ça c’est une autre histoire…

Bonne lecture !

Coup de Coeur

5

cliquez sur l’image ci-dessous pour télécharger la version numérique

couv num

 

Get High, Saison 1 l’intégrale – Avril Sinner

ige resumé def
Nisha Editions ( avril 2017) Environ 400 pages

Avis de Valou

Alerte coup de cœur de la rentrée, et oui, je sais ce que vous allez vous dire : « encore !?! » : mais oui je vous assure, j’ai tellement aimé la lecture de Get High, c’est si intense. J’ai particulièrement apprécié le personnage de Raphaëlle, l’héroïne de cette histoire.

Par contre, je pense que cette lecture n’est à  pas mettre entre toutes les mains, l’auteure va loin, très loin parfois, mais j’ai adoré, on ne s’ennuie pas une seule seconde ! Cependant, je peux comprendre que des personnes puissent être choqués par les choix de Raph…

L’action principale se déroule à Paris. On y découvre Raphaëlle, 28 ans, psychologue de profession. D’origine Bretonne et surfeuse dans le cœur et l’âme, Raph est un personnage très fort. Elle a grandi dans une famille hippie. Les notions d’amour, de liberté et de partage l’ont bercé pendant toute son enfance, mais en grandissant elle s’est vite aperçue que la vie pouvait aussi lui réserver des déceptions. Tout est dans l’excès chez elle tant dans ses relations avec les autres, que dans sa manière de se terrer dans une vie routinière au début de cette première saison. L’histoire démarre lorsque soir elle sort avec ses amis dans son bar habituel. Il y rencontre Edern puis Jean, deux beaux gosses qui ne la laissent pas indifférente. Le premier est anglais, le second est parisien. Edern est aussi glacial que Jean est solaire. L’un est froid, distant néanmoins très attirant. L’autre est chaleureux, séducteur et souvent mystérieux. Lorsqu’elle revoit Jean, elle succombe à son charme et entame avec lui une relation « sex friend ». Pourtant elle garde en tête le regard sombre d’Edern. Lorsque celui-ci réapparait soudainement, l’histoire s’emballe, l’auteure nous entraîne dans un jeu du chat et la souris entre Raph et Edern, sous le regard amusé de Jean, comme s’il prenait plaisir à voir ces deux là se rapprocher.

OH-MON-DIEU : Edern !!! Quel personnage torturé, il est aussi sexy que maléfique. Il peut se montrer jaloux, très,voire, trop possessif.  Il se sent coupable du suicide de sa précédente petite amie et estime ne plus avoir d’amour à donner et ne plus pouvoir en recevoir. C’est un acteur très médiatisé, qui aurait tout pour être heureux mais se détruit à petit feu. Il est attiré par Raphaëlle, irrémédiablement. Il la repousse, se montre dur avec elle puis l’instant suivant il n’espère qu’une seule chose : c’est la posséder.

Jean apaise Raph tandis qu’Edern l’excite. Ne dit-on pas que le cordonnier est le plus mal chaussé ? Et bien on pourra dire du psychologue qu’il a du mal à s’analyser lui-même. Raph se jette a corps perdu, c’est rien que de le dire, dans cette étrange relation  » trio » avec Jean et Edern.

Ici il est question de sexe intense et de triolisme, mais pas que. Les sentiments s’en mêlent aux jeux sexuels…

La simple attirance entre Raph et Edern va vite être remplacée par quelque chose de bien plus fort, dont l’un et l’autre sont conscients qu’elle aura de toute façon une fin. Edern repartira aux USA, où il vit, pour tourner un prochain film. Alors tous les 3 en profitent, Raph va les emmener en Bretagne pour leur faire découvrir sa passion du surf. Ils y rencontreront Sly, le meilleur ami déjanté (et bon sang tellement alléchant !). Au bord de la mer, les sentiments vont s’exacerber puissance 1000 !! Le chapitre 46   «Dérapage » est l’apogée de cette saison !!! L’auteure ose vraiment: c’est tellement passionnant et addictif.

Edern embrase Raph et lui fait du mal. Jean la rassure, la console la câline. Pourtant ses sentiments pour Edern sont forts, très forts, et Jean le sent. Mention spéciale pour ce personnage, il apaise, panse les plaies de Raph et Edern et en même temps il reste très mystérieux…Mais il semble être l’élément qui équilibre ce trio.

Edern est totalement épris de Raph, mais il lutte contre ses sentiments si forts qu’ils en deviennent dévastateurs ; Il préfère blesser la jeune femme, pour la protéger de la vie médiatique à laquelle il est exposé et des dégâts qu’elle peut causer et surtout la protéger de lui même. Il ira loin, beaucoup trop loin pour la repousser.

C’est pourtant un véritable Amour impossible, avec un grand « A » qui se joue ici.

Waouh Waouh, cette histoire m’a déchirée le cœur, vraiment. Avril Sinner a crée des personnages hauts en couleur si excessifs, si extrêmes! Je suis tellement réceptive de l’univers choisi par l’auteure : le surf, la mer, la Bretagne ( ma région natale) (Que dire de cette référence au Grand Bleu «  go in sea my love »…)

Bref, je crois que vous avez compris, c’est un énorme COUP DE CŒUR : j’ai tellement hâte de lire la 2ieme saison, qui sortira en décembre 2017 : le rendez-vous est pris!

Allez-y:  foncez, plongez, lisez, vous allez craquer (surfer) sur la relation de Raph et Edern, j’en suis certaine!

5

Coup de Coeur

couv num
cliquez sur l’image pour télécharger la version numérique